home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 June / PCWorld_2005-06_cd.bin / software / temacd / xnview / XnView-win.exe / {app} / language / xnviewis.dll / string.txt
Text File  |  2004-10-08  |  9KB  |  415 lines
  1. 4000    1.74
  2. 4001    ═slenska [Icelandic] - by Svanur Pßlsson
  3. 4002    is
  4. 4010    Allar skrßr
  5. 4011    Allar myndrµnar skrßr
  6. 4012    Allar kvikmyndaskrßr
  7. 4013    Allar hlj≤≡skrßr
  8. 4014    Hlj≤≡skrßr
  9. 4015    Inntaks skrß(r)
  10. 4016    EXE/DLL Skrßr
  11. 4017    ┌ttaks mappa
  12. 4018    Output filename
  13. 4019    Choose filename
  14. 4020    Vista mynd
  15. 4021    Opna mynd
  16. 4022    Opna mynd(ir)
  17. 4023    Skrßin <%s> er til fyrir !\nViltu yfirskrifa hana ?
  18. 4024    Skrßin <%s> leyfir a≡eins lestur, vista≡u myndina undir ÷≡ru nafni.
  19. 4025    Vandamßl
  20. 4026    Veldu skrßr
  21. 4030    Ekki nµgilegt minni
  22. 4031    Vandamßl me≡ JPEG
  23. 4032    Villa vi≡ a≡ opna skrßna <%s>
  24. 4033    Villa vi≡ a≡ vista skrßna <%s>
  25. 4034    Villa vi≡ a≡ lesa skrßna <%s>
  26. 4035    Villa vi≡ a≡ b·a til skrßna <%s>
  27. 4036    Ekki t≤kst a≡ ßkvar≡a sni≡ skrßrinnar <%s>
  28. 4037    ╙l÷glegt skrßarsni≡ myndar
  29. 4038    Haf≡u samband vi≡ s÷lua≡ila
  30. 4039    Skemmd skrß
  31. 4050    Breidd: 
  32. 4051    Hµ≡: 
  33. 4052    D²pt: 
  34. 4053    Rammi
  35. 4054    Rammar
  36. 4055    Tvφlita
  37. 4056    %d Litir
  38. 4057    %d Grßskala
  39. 4058    Raunlitir
  40. 4060    Hle≡ inn
  41. 4061    Vista
  42. 4062    Umbreyti
  43. 4063    Nafn inntaksskrßr vantar !!
  44. 4064    Nafn ·ttaksskrßr vantar !!
  45. 4065    Ekki rΘtt ·ttaksstµr≡ !!
  46. 4066    Breyti stµr≡ φ %dx%d
  47. 4067    Viltu vista breytingar ß \n '%s' ?
  48. 4080    Jß
  49. 4081    Nei
  50. 4082    Ekki tiltµkt
  51. 4083    Nafn
  52. 4084    Lestur
  53. 4085    Skrift
  54. 4086    Skrßarending
  55. 4087    Value
  56. 4088    Vafri
  57. 4089    ▌mislegt
  58. 4090    Uppsetning
  59. 4091    Tungumßl
  60. 4092    Tegundir skrßa
  61. 4093    Verkfµraslß
  62. 4094    Skrßartengsl
  63. 4095    Fl²timinni
  64. 4096    Litur
  65. 4097    Keyboard/Mouse
  66. 4098    Skin
  67. 4099    Skrßalisti
  68. 4100    View
  69. 4101    ▐umalφna
  70. 4102    Preview
  71. 4103    Buttons displayed
  72. 4105    M÷ppur φ fl²timinni
  73. 4106    Myndir
  74. 4110    Ekkert tap (ZIP)
  75. 4111    Lφti≡ tap (JPEG)
  76. 4112    Miki≡ tap (JPEG)
  77. 4120    bµti
  78. 4121    Afrita
  79. 4122    Fµra
  80. 4130    Breidd: %d
  81. 4131    Hµ≡: %d
  82. 4132    Bitar ß Plan: %d
  83. 4133    # Plana: %d
  84. 4134    # Lita: 
  85. 4135    Skrßarstµr≡: %d
  86. 4200    Umbreyta φ Raunliti
  87. 4201    Umbreyta φ liti
  88. 4202    Umbreyta φ grßskala
  89. 4203    Umbreyta φ tvφlita
  90. 4204    Breyta stµr≡
  91. 4205    Breyta stµr≡ striga
  92. 4206    Crop
  93. 4207    LßrΘtt speglun
  94. 4208    L≤≡rΘtt speglun
  95. 4209    Sn·a
  96. 4210    Birta
  97. 4211    Birtuskil
  98. 4212    Laga Gamma
  99. 4213    Equalize
  100. 4214    Normalize
  101. 4215    Logarithmic Lut
  102. 4216    Solarize
  103. 4217    Posterize
  104. 4218    Negative
  105. 4219    Litajafnvµgi
  106. 4220    Swap Component
  107. 4221    M≤saikk
  108. 4222    Sharpen Filter
  109. 4223    Average
  110. 4224    Blur
  111. 4225    Gaussian Blur
  112. 4226    M²kja
  113. 4227    ▌kja br·nir
  114. 4228    Median Box
  115. 4229    Median Cross
  116. 4230    Hßmark
  117. 4231    Lßgmark
  118. 4232    Flφsar
  119. 4233    Olφumßlning
  120. 4234    Spread
  121. 4235    Sn·ningur
  122. 4236    Linsa
  123. 4237    Add uniform noise
  124. 4238    Add gaussian noise
  125. 4239    Add laplacian noise
  126. 4240    Add poisson noise
  127. 4241    Enhance Detail
  128. 4242    Enhance Focus
  129. 4243    Focus Restoration
  130. 4244    Finna br·nir Lφti≡
  131. 4245    Finna br·nir Mi≡lungs
  132. 4246    Finna br·nir Miki≡
  133. 4247    Draga ·r ≤hreinindum
  134. 4248    Emboss
  135. 4249    Emboss More
  136. 4250    Snei≡a
  137. 4251    Shear
  138. 4252    Waves
  139. 4253    Length
  140. 4254    Phase
  141. 4255    Amount
  142. 4256    De-interlace
  143. 4257    Sepia
  144. 4258    HLS
  145. 4259    Hue
  146. 4260    Lightness
  147. 4261    Saturation
  148. 4300    Ekkert
  149. 4301    Tvφlita (Mynstur)
  150. 4302    Tvφlita (Floyd Steinberg)
  151. 4303    Tvφlita (R÷stun 45)
  152. 4304    Tvφlita (R÷stun 90)
  153. 4305    4 Grßskala
  154. 4306    8 Grßskala
  155. 4307    16 Grßskala
  156. 4308    32 Grßskala
  157. 4309    64 Grßskala
  158. 4310    128 Grßskala
  159. 4311    256 Grßskala
  160. 4312    4 Grßskala (Dither)
  161. 4313    8 Grßskala (Dither)
  162. 4314    16 Grßskala (Dither)
  163. 4315    32 Grßskala (Dither)
  164. 4316    64 Grßskala (Dither)
  165. 4317    128 Grßskala (Dither)
  166. 4318    8 litir (a≡laga≡)
  167. 4319    16 litir (a≡laga≡)
  168. 4320    32 litir (a≡laga≡)
  169. 4321    64 litir (a≡laga≡)
  170. 4322    128 litir (a≡laga≡)
  171. 4323    216 litir (a≡laga≡)
  172. 4324    256 litir (a≡laga≡)
  173. 4325    8 litir (Dither)
  174. 4326    16 litir (Dither)
  175. 4327    32 litir (Dither)
  176. 4328    64 litir (Dither)
  177. 4329    128 litir (Dither)
  178. 4330    216 litir (Dither)
  179. 4331    256 litir (Dither)
  180. 4332    Raunlitir
  181. 4350    Add Text
  182. 4351    Set DPI
  183. 4352    Top-Left
  184. 4353    Efst mi≡justillt
  185. 4354    Top-Right
  186. 4355    Bottom-Left
  187. 4356    Ne≡st mi≡justillt
  188. 4357    Bottom-Right
  189. 4358    Center
  190. 4359    Mi≡ju vinstristillt
  191. 4360    Mi≡ju hµgristillt
  192. 4361    Fyrir ofan
  193. 4362    Fyrir ne≡an
  194. 4363    The new filenames are partly identical. Please correct the filename template.
  195. 4364    An error occurs, maybe original file is in READ only.
  196. 4365    This image contains multiple pages. Please use "Previous page" and "Next page" to navigate between the pages.
  197. 4366    Be careful, JPEG lossless transformations will modify original file(s)!\nDo you want to continue?
  198. 4367    Be careful, saving in this format will loss comment and any existing metadata!
  199. 4368    Be careful, saving in this format will loss existing metadata!
  200. 4369    The folder of this bookmark doesn't exist.\nDo you want to delete it?
  201. 4380    Conbright
  202. 4381    Gammasat
  203. 4382    Auto crop
  204. 4400    %s, %d bµti, %s
  205. 4401    %d x %d, # Litir: 16 Millj≤nir
  206. 4402    %d x %d, # Litir:  %d
  207. 4403    Bitar ß Plan: %d, # Pl÷n: %d
  208. 4404    Vinnsla: %d%%
  209. 4405    Stµr≡
  210. 4406    Eiginleikar
  211. 4407    Tegund
  212. 4408    Dagsetning
  213. 4409    L²sing
  214. 4410    Mappa
  215. 4411    ╙■ekkt
  216. 4412    %d skrß(r) / %d skrß(r) valdar
  217. 4413    %d skrß(r) [Laust diskaplßss: %s %s]
  218. 4414    %d skrß(r)
  219. 4420    Villa vi≡ vistun uppl²singa um skrß
  220. 4421    Villa vi≡ a≡ endurnefna skrß
  221. 4430    N²tt nafn
  222. 4431    Gamalt nafn
  223. 4440    Villa vi≡ a≡ opna upprunaskrß !!\nSt÷≡va a≡ger≡ ?
  224. 4441    Villa vi≡ a≡ opna endaskrß !!\nSt÷≡va a≡ger≡ ?
  225. 4442    Villa vi≡ lestur skrßar !!\nSt÷≡va a≡ger≡ ?
  226. 4443    Villa vi≡ a≡ skrifa skrß !!\nSt÷≡va a≡ger≡ ?
  227. 4444    Ey≡a skrßm...
  228. 4445    Afrita skrßr...
  229. 4446    Flytja skrßr...
  230. 4447    Endurnefna skrßr...
  231. 4448    Ey≡a ÷llum v÷ldum skrßm ?
  232. 4449    Ath! Skrßr me≡ breyttu nafni skrifast yfir skrßr sem fyrir eru!\nViltu halda ßfram?
  233. 4450    St÷≡va a≡ger≡ ?
  234. 4451    Villa vi≡ a≡ b·a til skrßna %s
  235. 4452    B² til...
  236. 4453    Hle≡ inn %s
  237. 4454    %s\n\nViltu halda ßfram ?
  238. 4455    Afrita upprunalega skrß %s
  239. 4456    Vandrµ≡i vi≡ afritun skrßnnar %s\n    til %s\n\nViltu halda ßfram ?
  240. 4457    Breyti stµr≡ %s
  241. 4458    Umbreyti %s
  242. 4459    Vista thumb/t_%s
  243. 4460    %s\n\nViltu halda ßfram ?
  244. 4480    Ekki n≤g minni til a≡ prenta !
  245. 4481    Vandamßl me≡ prentara !
  246. 4482    Prenta '%s'
  247. 4483    Prenta band n·mer %d
  248. 4484    Sendi punktafylki ß prentara...
  249. 4485    til %s ß %s
  250. 4486    Sφ≡a %d af %d
  251. 4490    Nearest Neighbor
  252. 4491    Bilinear
  253. 4492    SΘrsni≡i≡
  254. 4500    ┌tgßfa
  255. 4501    Libformat Version
  256. 4510    %d einkvµmir litir !
  257. 4520    Sta≡arnet
  258. 4521    Rau≡ur
  259. 4522    Grµnn
  260. 4523    Blßr
  261. 4530    S²n
  262. 4535    Opna
  263. 4536    Vista sem
  264. 4537    Vista
  265. 4538    Hµtta vi≡
  266. 4539    ▐ysja inn
  267. 4540    ▐ysja ·t
  268. 4541    Sφ≡asta skrß
  269. 4542    Nµsta skrß
  270. 4543    Sφ≡asta sφ≡a
  271. 4544    Nµsta sφ≡a
  272. 4545    Fylla skjß
  273. 4546    Prenta
  274. 4547    Umbreyta
  275. 4548    Fanga
  276. 4549    Ra≡birting
  277. 4550    Stillingar
  278. 4551    Um
  279. 4552    Frφska
  280. 4553    B·a til ■umalneglur
  281. 4554    Create Contact Sheet
  282. 4555    JPEG umbreytingar ßn gµ≡ataps
  283. 4556    Uppl²singar
  284. 4557    Upprunalegt ■ys
  285. 4558    Skanna
  286. 4559    Previous
  287. 4560    Next
  288. 4600    Vafra me≡ XnView
  289. 4601    Opna me≡ XnView
  290. 4602    ▌ttu ß ESC til a≡ hµtta
  291. 4700    Lßta passa ß sφ≡u
  292. 4701    Teygja ß sφ≡u
  293. 4702    Skala
  294. 4703    Prenatir
  295. 4704    Sta≡setning
  296. 4800    Use this function at your own risk !!!
  297. 4900    Enging a≡l÷gun
  298. 4901    A≡laga glugga a≡ mynd
  299. 4902    A≡laga mynd a≡ glugga, a≡eins st≤r
  300. 4903    A≡laga mynd a≡ glugga, allt
  301. 4904    A≡laga mynd a≡ skjßbor≡i, a≡eins st≤r
  302. 4905    A≡laga mynd a≡ skjßbor≡i, allt
  303. 4906    A≡laga mynd a≡ gluggabreidd
  304. 4907    A≡laga mynd a≡ gluggahµ≡
  305. 4908    Like view mode
  306. 5000    Uppl²singar um skrß
  307. 5001    Uppl²singar um mynd
  308. 5002    ═forrit φ m÷ppu '%s'
  309. 5003    Nafn φforrits
  310. 5004    H÷fundarrΘttur
  311. 5005    Interleaved
  312. 5006    Sequential
  313. 5007    Separate
  314. 5008    Grßskala
  315. 5010    sek
  316. 5011    ╙gild skrßning
  317. 5012    Skrßning t≤kst
  318. 5020    Jafnar og ≤jafnar sφ≡ur
  319. 5021    Jafnar sφ≡ur
  320. 5022    ╙jafnar sφ≡ur
  321. 5023    Skipta ·t
  322. 5024    Spyrja
  323. 5025    Sleppa
  324. 5026    Endurnefna
  325. 5027    St÷≡va
  326. 5028    Bytes
  327. 5029    KB
  328. 5030    MB
  329. 5031    GB
  330. 5040    Vefsφ≡ur
  331. 5041    Nafnspjald
  332. 5042    Umbreyta
  333. 5043    100% ▐ys
  334. 5044    ▐· ver≡ur a≡ endurrµsa XnView.
  335. 5047    Villa
  336. 5048    ┌tgßfa %s er fßanlega ß heimaskφ≡u XnView
  337. 5049    ▐· ert me≡ n²justu ·tgßfu XnView.
  338. 5050    Found %d matching items.
  339. 5051    Searching %s
  340. 5052    Less than
  341. 5053    More than
  342. 5054    Me≡ a≡ minnsta kosti einu or≡anna
  343. 5055    Me≡ ÷llum or≡unum
  344. 5056    Me≡ nßkvµmlega setningunni
  345. 5057    <Search results>
  346. 5060    Upp eina hµ≡
  347. 5061    N² mappa
  348. 5062    Ey≡a
  349. 5090    Slide files (*.sld)
  350. 5091    AVI files (*.avi)
  351. 5092    Script files (*.xbs)
  352. 5096    %s is not a valid palette file!
  353. 5097    Text file (*.txt)
  354. 5100    pixels
  355. 5101    inch
  356. 5102    cm
  357. 5103    dots
  358. 5104    pixels/inch
  359. 5105    pixels/cm
  360. 5110    Formats in reading: %d / Formats in writing: %d
  361. 5120    Problem to create AVI file!
  362. 5130    Caption
  363. 5131    Keywords
  364. 5132    Categories
  365. 5133    Credit
  366. 5134    Status
  367. 5135    Origin
  368. 5136    0: None
  369. 5137    1: High
  370. 5138    5: Normal
  371. 5139    8: Low
  372. 5140    a: Morning
  373. 5141    b: Afternoon
  374. 5142    c: Evening
  375. 5143    Yfirskriftasmi≡ur
  376. 5144    Fyrirs÷gn
  377. 5145    Texti
  378. 5146    Titill texta
  379. 5147    Uppruni
  380. 5170    Breytt dags.
  381. 5171    Teki≡ dags.
  382. 5172    Staffµrt dags.
  383. 5200    Get ekki tengst NeroAPI
  384. 5201    ▐· ver≡ur a≡ hafa Nero v%d.%d.%d e≡a n²rra
  385. 5202    Enginn CD φ drifinu
  386. 5203    ▐essi skrifari sty≡ur ekki CD-RW
  387. 5204    ▐essi diskur er ekki endurskrifanlegur
  388. 5205    Hreinsa af CD-RW.  ▐etta mun taka %d sek.
  389. 5206    Villa kom upp vi≡ a≡ hreinsa CD-RW
  390. 5207    B² til kvikmynd...
  391. 5208    Umbreyti skrßm...
  392. 5209    CD skrifa≡ger≡ t≤kst
  393. 5210    Skrifa≡ger≡ mist≤kst
  394. 5301    Left
  395. 5302    Right
  396. 5303    Top
  397. 5304    Bottom
  398. 5310    No Change
  399. 5311    Name : Lowercase
  400. 5312    Extension : Lowercase
  401. 5313    Name & Extension : Lowercase
  402. 5314    Name : Uppercase
  403. 5315    Extension : Uppercase
  404. 5316    Name & Extension : Uppercase
  405. 5320    Forward
  406. 5321    Backward
  407. 5322    Random
  408. 6120    %sCopy of %s
  409. 6121    %sCopy (%d) of %s
  410. 6135    None
  411. 6301    Always
  412. 6302    Only on fixed disks
  413. 6303    Exclude Floppy/CD/DVD
  414. 6310    Never
  415.